فلیش میں اب تک.
ہم نے زوم کو ہرایا ہے.
پِھر ایسا کیوں لگتا ہے کہ میں ہار چکا ہوں ؟
اِس سے ٹوٹا ہوا میں نے پہلے کبھی محسوس نہیں کیا تھا.
تمہیں جہاں بھی جانا ہے ،
اور جو بھی کرنا ہے ، کرو.
میں ادھر ہی ہوں.
تم محفوظ ہو.
تو ہَم اِس نئی دنیا کو کیا نام دینگے ؟
میں " فلیش پوائنٹ " کہنے کا سوچ رہا تھا.
میرا نام ایڈورڈ کلاریس ہے.
مخالفوں کو اک دوسرے كے نام پتہ ہونا چاہیے.
ایسا لگتا ہے میں کسی ماضی كے لمحے کا
سوچتا ہوں ، اور وہ غائب ہوجاتا ہے.
یہ تمہارا گھر نہیں ہے ، بیری.
یہ اک فریب ہے.
چیزیں جیسے ہوا کرتی تھیں ویسی ہوگئی ہیں.
کم سے کم میرے لیے تو اور تمھارے لیے ؟
اسکے لیے تمہیں انتظار کرنا ہو گا.
آئرس کہاں ہے ؟
تمہیں پتہ ہے آئرس ادھر نہیں. وہ لوگ بات نہیں کرتے.
اوہ ، گاڈ . میں نے یہ کیا کر دیا ؟
مجھ سے غلطی ہوگئی . مجھ سے برداشت نہیں ہوا ، پتہ ہے ؟
زوم والا معاملہ ، میرے ابّا کی موت ،
میری امی کی موت ، اور میرا فلیش بننا.
سب کچھ . مجھے نئی زندگی چاہیے تھی.
میں اک نئی شروعات کرنا چاہتا تھا . اور میں نے یہ کر دیا.
میں نے چیزیں اور بگاڑ دیں.
- نہیں. - تو میں نے سب کچھ بَدَل دیا.
میں نے ہر چیز ویسے ہی کردی جیسے پہلے تھی.
لیکن کچھ چیزیں پہلے جیسی نہیں رہی تھیں.
- تھوڑا سا بھی نہیں. - اوہ ، اوہ ، اوہ.
آرام سے.
سانس لو.
تم بہت تیز بات کر رہے تھے.
- ہاں. - کیا ہوا ؟
میں نے بہت بڑی غلطی کردی ، فیلیسیٹی.
اور مجھے پتہ نہیں اگر
اِس بار میں چیزیں ٹھیک کرسکونگا.
اچھا ، مجھے سیدھا بتاؤ.
- تم وقت میں پیچھے گئے ؟ - ہاں.
ریورس-فلیش کو روکا اپنی امی كے قتل سے
اور پِھر اک متبادل حقیقت میں رہے
جہاں تمھارے والدئین زندہ تھے ؟
- ہاں. - اور پِھر تم نے ،
پہلے والی حقیقت بحال کردی
وہاں سے جہاں سے تم نے چھوڑا تھا ،
اور تمہیں احساس ہوا کہ
- چیزیں تبدیل ہوچکی ہیں. - بالکل.
کیا یہ ہوتا ہے جب جب تم وقت میں سفر کرتے ہو ؟
کیا چیزیں بَدَل جاتی ہیں ؟
نہیں ، مطلب اِس طرح تو نہیں.
مطلب... پتہ نہیں فیلیسیٹی.
مجھے پتہ نہیں میں اب کیا کروں.
اچھا ، تم مجھے یہ بتاؤ کہ ہوا
کیا کیا ہے ؟
اور ہَم پتہ لگانے کی کوشش کرینگے.
تو کیا کیا بدلا ہے ؟
مجھے کل واپس آتے ہی پتہ چل گیا تھا ،
کہ کچھ چیزیں بَدَل چکی ہیں ،
لیکن یہ پتہ لگانے سے پہلے کہ کیا کیا بدلا ،
مجھے کسی کا سامنا کرنا پڑا.
تم اِس چیز پہ اب زیادہ آگے نہیں جاساکتے ، ہیں نا ؟
میں یہ اس جیولری کی دکان لیجاتا
ہوں جہاں سے تم نے یہ چرای تھی.
لیکن تم چاہو تو یہ رکھ سکتے ہو.
گڈ لک.
یہ کام کرنے كے بعد میں اسٹار لیبس چلا گیا ،
اور پِھر مجھے یہ پتہ چلا
کہ میری سوچ سے زیادہ تبدیلی آ چکی ہے
کون بیوقوف ابھی تک سمجھتا ہے کہ میں گولیوں سے تیز نہیں ؟
وہ بچہ اس چیز کی مثال ہے جو جو
فلیش كے خلاف نہیں کرنا چاہیے.
تو ہَم اسے کیا نام دینگے ؟
- مطلب کوئی نیک نیم ؟ - ہاں.
یہ کام سیسکو کا کام ہے ، ماسٹر ہے وہ اِس کام میں.
بس موٹر سائیکل پہ مجرم تو نہیں کہہ سکتے نا ،
ہیں نا ؟ تمہارا کیا خیال ہے ؟
- مجھے نہیں پتہ. - یہ کام میں کرتا ہوں.
مجرم نام کیسا ہے ؟ بیکار ؟
- پانچ انگلیوں والا... - چور نام کیسا رہیگا ؟
یہ چوریاں کرتا ہے. بس اسے چور کہتے ہیں.
مجھے جم جانا ہے. ایکسکیوز می.
جم ؟ کیا یہ اب ورزش کر رہا ہے یا...
تمہیں پتہ ہے بیری ، کبھی کبھی تمھارے لطیفے
فضول ہوتے ہیں.
مجھے... مجھے آفس واپس جانا چاہیے.
کوئی بات نہیں. میں جا رہا ہوں.
ہیلو ، لوگوں... ہیلو ، جوئی ، دیکھو ، معاف کرنا.
دیکھو ، مجھے پتہ ہے کہ تم دونوں بات نہیں کررہے
آپس میں ، لیکن میں یہ سوچ رہا تھا ،
اگر ہَم اِس بارے میں بات کرلیں.
- میں... - نہیں.
- یار. - نہیں ، نہیں کر سکتی.
دیکھو ، آئی ایم سوری ، مجھے لگا... آئی ایم سوری... مجھے نہیں پتہ...
شاید تم دونوں كے لیے اچھا ہو گا
اگر بات کرلو ادھر.
یہ انکی وجہ سے ہوا ہے ، میری وجہ سے نہیں.
- آئرس. - کیا ؟
آپ کہہ بھی کیا سکتے ہیں ؟
میں تم سے اسٹیشن پہ ملتا ہوں ، ٹھیک ہے ؟
اچھا کام کیا ، تھیف كے ساتھ.
- سی سی یو تک لفٹ دے دو مجھے ؟ - ضرور.
تم ابھی تک اینجینیرنج کی کلاسز لے رہے ہو ؟
- ہاں. - ہاں ، اچھا ہے.
ٹھیک ہے ، اچھا ہے... گڈ لک!
- تمھارے ساتھ مسئلہ کیا ہے ؟ - کچھ نہیں.
کیا تم چاہتے ہو میں جتنا غصہ
ان پر ہوں ، تم پر بھی ہوجاوں ؟
نہیں ، نہیں ، دیکھو... آئی ایم سوری . میں...
شاید مجھے یہ سمجھ نہیں آرہا کہ تم اتنی کیوں پریشان ہو.
تو بہتر ہے یہ بات پِھر نا کرو.
ہاں.
ہَم اپنے بارے میں نہیں کر لیں ؟
ہَم ؟ مطلب... تم اور میں ،
مطلب ہماری کوشش ؟
میں سوچرھی تھی كے
جو بھی ہو رہا ہے حال ہی میں
اور جو کچھ تمھارے ساتھ ہوا ہے ،
میں یہ معلوم کرنا چاہ رہا تھا
اگر تم اب بھی وہی محسوس کر رہے ہو ؟
آئرس ، جو تم نے کہا وہ میں نے کیا.
جہاں مجھے جانا تھا میں وہاں گیا ،
جو کرنا تھا کیا ،
اور اب میں تیار ہوں.
میں نے تمہیں یہ کبھی نہیں کہا تھا.
ہاں ، نہیں ، تم نے کیا تھا... دہلیز پر...
جب ہم نے زوم کو ہرایا تھا ، ٹھیک اس سے پہلے جب...
- واہ ، تم نے آئرس سے پیار کیا. - نہیں ، اب نہیں رہا.
میں نے آئرس سے دو بار پیار کیا ، اور دونوں بار
حقیقت سے مٹا چکا ہوں.
نفرت ہوتی ہے جب جب یہ ہوتا ہے.
یہ اب اک چھوٹا مسئلہ ہے.
سنو... جوئی ، اک سیکنڈ بات ہوسکتی ہے ؟
ہاں ، مجھے یہ سنگھ کو دینا ہے بس.
اوہ ، کیپٹن سنگھ واپس آگئے ہیں ؟ بہت خوب.
ہاں ، کیوں ، کہیں گئے تھے ؟
اوہ ، نہیں ، پتہ نہیں...
کیا اس سوٹ کی وجہ سے تمھارے
بھیجے میں خون نہیں پھنچ رہا ؟
کیا ؟ ارے ، نہیں . میں ٹھیک ہوں.
کیوں کہ تم عجیب برتاؤ کر رہے ہو آج کل.
پوچھ رہے ہو آئرس کیوں نہیں گھر پہ.
صبح تمہاری حرکت اسٹار لیبس میں.
تمہیں اچھی طرح پتہ ہے وہ مجھ سے کیوں بات نہیں کر رہی.
ہاں ، کیوں کہ وہ...
کیوں کہ مجھے اسے بتانا چاہیے تھا كے اسکی ماں زندہ ہے
لیکن میں نے نہیں بتایا.
ہاں ، لیکن اس نے معاف کر دیا تھا اسکے لیے.
کہاں معاف کیا تھا.
پتہ نہیں کبھی کریگی بھی یا نہیں ،
لیکن تمھارے ٹانگ اڑانے سے کوئی فرق نہیں پڑے گا ، بیری.
- اچھی نیت ہو یا نہیں. - میں وہ... ٹھیک ہے.
ہمیں صبح اک اور خول ملا.
خول ؟
سنگھ چاہتا ہے کہ اسکو پروسیس کرو ، فوری.
ہاں ، جو خول ہمیں شہر میں مل رہے ہیں
ہمیں لگتا ہے یہ میٹا-ہیومنس سے جڑے ہوئے ہیں.
یہ چوتھا ہے.
پِھر پتہ لگاتے ہیں کہ کیا معملہ ہے
اِس سے پہلے کہ پانچواں خول ملے.
یس ، سر.
گہری سانسیں.
ہیلو ؟
جی . ہیلو ، مسٹر ایلن.
مجھے تم ابھی بھی اُدھر دِکھ رہے ہو ، اور نہیں
مجھے تمہاری مدد نہیں چاہیے تھینک یو.
تو تم ، جولین البرٹ ،
میٹا-ہیومن کے ایکسپرٹ ، کیا کر رہے ہو یہاں ؟
میں نے تمہیں بتایا تو تھا کہ اک میٹا-ہیومن کانفرنس
- بس 2 دن تھی. - ہاں ، لیکن یہ...
لیکن ہماری... بد نصیبی ہے.
ہاں ، کاؤنٹی نے مجھے یہ نہیں بتایا
تھا ، لیکن چلو ، اب تو ہو گیا
لگتا ہے تم اور میں اب ساتھ ہی ہونگے
تھوڑے لمبے عرصے تک.
اک نیا بندہ آگیا ہے آفس میں...
- جسکے بارے میں تمہیں پتہ نہیں ؟ - ہاں.
ہاں اور وہاں اک سال سے ہے.
اور وہ مجھے پسند نہیں کرتا.
یہ نا ممکن ہے. بیری ایلن ہر کسی کو پسند ہے.
تم کسٹرڈ کی طرح ہو. ہر کسی کو پسند ہوتا ہے.
ہر کسی کو نہیں.
مجھے اچھا نہیں لگتا تھا کہ ہَم نے کبھی بات نہیں کی.
میرے خیال سے جو چیز مجھے سب سے زیادہ کھلتی ہے
وہ یہ کہ میں نے اسے یہ کبھی نہیں بتایا کہ مجھے اس سے پیار تھا.
یا میں اسکا پرستار بھی تھا.
مجھے ڈانتے کی یادیں آتی ہیں.
لیکن وہ اچھی نہیں لگتیں. ایسا لگتا ہے...
کہ کسی غلطی کی یاد دہانی ہورہی ہے ،
اور کس طرح میں کوئی اور یاد نہیں بنا سکوں گا ڈانتے كے ساتھ.
ایکسیوز میں.
تم یہاں کیا کر رہے ہو ؟
اوہ ، اک سیکنڈ. اب تم میرا ساتھ دینا چاہتے ہو ؟
میں بس سمجھنے کی کوشش کر رہا ہوں.
میرا بھائی مرچکا ہے.
سمجھنے كے لیے کچھ نہیں بچا.
باہر کا دروازہ اس طرف ہے.
تو تم نے حقیقت بَدَل دی ،
جوئی اور آئرس اب آپس میں بات نہیں کرتے ،
آفس میں اک بندہ ہے... نیا بندہ...
جو تمہیں پسند نہیں کرتا ، تم نے آئرس کو کبھی پیار نہیں کیا
اور سیسکو كے بھائی کی موت ہوچکی ہے.
تو ، یہ واقعی مسئلہ ہے.
اور اگر اور بھی مسائل ہوں ؟
کیا ادھر کچھ تبدیل ہوا ہے ؟
مجھے پتہ نہیں . شاید ، سب کچھ اک جیسا ہی لگتا ہے.
اچھا ہے.
- کیا میں... اک منٹ. - وہ...
میں خیال سے کروں گا.
کوئی مسئلہ نہیں ، میں سنبھال لونگا.
پتہ نہیں... مطلب سب ٹھیک ہی لگتا ہے.
اک منٹ.
یہ ڈگ كے ساتھ جوان لڑکا کون ہے ؟
کیا مطلب ؟ پہلے کوئی بچہ نہیں تھا اسکا ؟
نہیں ، اسکا تھا اک بچہ... ہے اسکا اک بچہ.
ہاں ، بےبی سارا.
بےبی جون.
نہیں... مطلب...
اوہ مائی گاڈ . مطلب اس کا اثر پڑتا ہے ہَم پہ.
ٹھیک ہے ، پتہ ہے کیا ؟ مجھے نہیں جاننا اب.
ٹھیک ہے ، مجھے پتہ ہے یہ بہت دباؤ کی بات ہے ،
لیکن ہر چیز ٹھیک ہو جائے گی.
- میں نے ہر کسی کی زندگی برباد کردی. - ہاں ، شاید
- تمہیں اُنہیں بتا دینا چاہیے - میں نہیں بتاؤنگا اُنہیں.
مطلب ، اِس سے کیا فرق پڑ جائیگا ؟ اِس سے معاملات اور بگڑ جائینگے.
مطلب... مجھے پتہ نہیں یہ سب ٹھیک کیسے ہو گا
ٹھیک ہے ، اچھا ، تم پتہ لگا لوگے.
اگر میں نے تم سے کچھ سیکھا ہے
تو وہ یہ ہے كے جب بات تمہاری ہو ، تو کچھ بھی ممکن ہے.
کیوں ؟ کیوں کہ میں فلیش ہوں ؟
نہیں . کیوں کہ تم بیری ایلن ہو.
اور پیارے ، محبت کرنے والے ، مہربان بیری ایلن ہو
جو ہر کوئی پسند کرتا ہے ،
جو اک کسٹرڈ کی طرح ہے ،
یہ ٹھیک کر سکتا ہے.
تو جاؤ اور اسے صحیح کرو.
ہاں.
ٹھیک ہے ، تم صحیح ہو.
- ابھی! - ابھی كے ابھی ؟
- ہاں! - اچھا ، ٹھیک ہے.
رکو!
ڈھونڈو مجھے.
کون ؟ کون ؟
میں ہوں الکیمی.
مجھے جھلکیاں دکھتی ہیں
اک دوسری زندگی کی.
پلیز ، انہیں روکو.
کیا تم واقعی یہ چاہتے ہو ؟
کہ یہ سب کچھ رک جائے ؟
یا تم چاہتے ہو کہ یہ سب سچ ہوجائے ؟
پِھر سے رفتار چاہتے ہو ؟
- رفتار ؟ - ہاں.
کیا تمہیں وہ زندگی چاہیے ؟
ہاں ، وہ چاہیے
تمہیں پِھر سے طاقت مل جائیگی.
تمہارا کوئی مخالف نہیں ہو گا.
جولین, مجھے لگا تمہیں مدد چاہیے ہوگی.
وہ زیادہ دماغ والی بات.
مجھے کوئی مدد نہیں چاہیے ، جاسوس.
خاص طور پر اِس سے.
- یہ کیا ہے ؟ - اک اور خول ہے.
اک پُورا انسانی خول ، جس میں بس اسٹراتوم کورنیوم ہے.
سمجھ رہے ہو نا ؟
کیا کوئی تھیوری ہے کہ یہ کیوں ہو رہا ہے ؟
ہاں ، میں بس یہی کہونگا كے جیسے پیچھلے 4 خول
بنے ہیں ویسے یہ بھی بنا ہے.
سپاللنگ جو ہے وہ زہریلا ایپیڈرمل
نیکرولیسیس کی وجہ سے ہوسکتی ہے ،
یا ہو سکتا ہے کسی قسم کی مویست دیسقوامیشن
تیز ریڈی ایشن ایکسوپوزر کی وجہ سے.
- ہمارے پاس بہت... - تابکاری والے میٹاس.
ہاں ، شکریہ ، ایلن. میں نے سارے کیس پڑھے ہیں.
اگر مجھے پتہ چل جاییجا ، تو میں تمہیں بتادونگا ، ٹھیک ہے ؟
تھینکس.
میں نے اس کے ساتھ پچھلے اک سال کیسے کام کیا ہے ؟
ہاں ، تم یہی کہتے رہتے ہو.
ہاں ، ضرور.
جولین ؟
تمہیں یقین ہے نا کام کو تیز کرنے كے
لیے بیری تمہاری مدد نہیں کر سکتا ؟
ہاں ، جاسوس.
ہاں ، پکا یقین ہے.
تم یہ اسٹار لیبس لے جا سکتے ہو.
ہاں.
پتہ ہے ، ادھر کچھ خاص نہیں ہے.
ہاں ، ہاں . مجھے پتہ ہے. یہ کم ڈی این اے ہے.
مجھے یہ چرانا پڑا کیوں کہ ہمارا میٹا-ہیومن ایکسپرٹ
- مجھے دے نہیں رہا تھا. - اوہ ، تمہارا مطلب جولین البرٹ ؟
ہاں ، تم اسے جانتے ہو ؟
ہاں ، ہَم جانتے ہیں اسے کچھ عرصے سے.
وہ بہترین ہے.
- میری ضرورت ہے ؟ - نہیں ، ہوجائیں گے کام.
- لیکن شکریہ. - ٹھیک ہے.
سیسکو نے مجھے بتایا کہ تم اس
كے سپورٹ گروپ میں گئے تھے کل رات.
ہاں ، گیا تھا.
کیا اس نے یہ بھی بتایا كے وہ ٹھیک نہیں رہا ؟
ابھی کچھ مہینے ہی ہوئے ہیں
جب اسکی اس نشے میں دھت ڈرائیور کی وجہ سے موت ہوئی تھی.
مجھے پتہ ہے اسے وقت لگے گا.
لیکن ، وہ مجھ پے اتنا غصہ ہے ہی کیوں ؟
ارے ، نہیں . اِس معاملے سے دور رکھو مجھے.
کیٹ ، وہ مجھے دیکھنا بھی پسند نہیں کرتا
جب تک کہ کمرے میں کوئی اور نا ہو.
شاید اسکے لیے آسان ہوتا ہے اگر اور لوگ ہوں ساتھ.
تمہیں لگتا ہے تم اسے آج میرے گھر پر ڈنر كے لیے راضی کرلو ؟
- کیوں ؟ - تاکہ میں ہماری ، اور شاید
آئرس اور جوئی كے بیچ كے مسئلے ٹھیک کر سکوں
ہَم سب ساتھ ، اک کمرے میں
اور یہ مسائل ہمیشہ كے لیے حَل کرلیں
کیا تم یہ کر سکتی ہو ؟
ٹھیک ہے.
لیکن تم جوئی اور آئرس کو اُدھر بلاوگے کیسے ؟
جوئی ؟ سنو ، جوئی.
تو میں نے آئرس سے بات کی ہے
اور کچھ باتیں ہیں جو وہ تم سے کرنا چاہتی ہے.
بیری ، میں نے تمہیں کہا تھا كے اِس معاملے سے دور رہو.
ارے ، نہیں ، نہیں. یہ خود اس نے کہا ، قسم سے.
تو ، ایسے ہی اچانک ، اس نے ارادہ کر لیا كے اسے مجھ سے بات کرنی ہے ؟
ہے ، تو جوئی نے کہا كے وہ تمہیں
خول والی کہانی كے بارے میں جو کچھ جاننا ہے وہ بتائے گا.
- ہیلو. - ہیلو.
تو ، اچانک اب وہ مجھے سب بتائے گا ؟
اسٹیشن پہ تو کوئی کچھ نہیں بولا, جولین بھی.
مجھے نفرت ہے اس سے
ہاں ، تم ہمیشہ یہی کہتے ہو.
تو ، وہ یہ کب بتانا چاہ رہا ہے ؟
آج رات ، گھر پہ. اس نے کہا وہ تمہارا پسندیدہ بنائےگا.
اسکا دماغ خراب ہے. اسے پتہ ہے میں وہاں واپس نہیں جائونگی ،
چاہے وہ گرینڈما ایستھر کی ریسیپی بنالے...
کب ؟
آج رات. آج رات ، ہاں.
- گھر پر ؟ - گھر پر ؟ اس نے تو کھا تھا وہ
- گھر میں قدم نہیں رکھیگی. - جب تک كے تم ڈنر نا بناؤ.
- ڈنر ؟ - ہاں ، پُرانے وقتوں کی طرح.
تو ، اسکے لیے ،
گرینڈما ایستھر کی ریسیپی شاید.
ہاں ، میں بنا سکتا ہوں کچھ.
کونسی ڈش ؟
اس نے کہا وہ چکن بنائےگا.
نفرت ہے چکن سے. نوڈلز پسند ہیں.
- اوہ ، نوڈلز - تمہاری سانس کیوں پھول رہی ہے ؟
میری سانس نہیں پھول رہی. جوئی سوچ رہا تھا
کہ کچھ دباؤ کم کرنے كے لیے وہ دعوت دیگا
کیٹلین اور سیسکو کو.
- ٹھیک ہے . ٹائم ؟ - 7 بجے.
7 بجے
- ٹھیک ہے ، لیکن کونسی ڈش ؟ - مطلب ، میں سوچ رھا تھا
كے دباؤ کم کرنے كے لیے ، تم دعوت دیسکتی ہو
- کیٹلین اور سیسکو کو. - یہ اک اچھا آئیڈیا ہے ،
اگر ہمیں یہ کرنا ہے ، تو مجھے یہ کام کرنا ہو گا.
ہاں ، میں کرلونگا. کوئی بات نہیں.
- بیری ؟ - ہاں ؟
- کونسی ڈش ؟ - نوڈل کی ڈش.
ہاں ، نوڈل کی ڈش.
بالکل دِل کو لگ رہی ہے ، ہیں نا ؟
اس کے لیے گرینڈما ایستھر كے شکر گزار ہیں.
نہیں ، مطلب ، اچھا ہے ، میرا مطلب...
ہَم لوگ ، سب ساتھ ہیں ، ادھر.
میں سوچ رہا تھا كہ کیا ہی اچھا ہو
اگر ہَم ساتھ اک ٹرپس پہ چلے جائیں.
اک ٹیم فلیش کی چھٹی.
- اور کیا کرینگے پِھر ؟ - رشتہ بہتر کرینگے.
- پِھر سے رابتے قائم کرینگے.
- مطلب کام سے دور جاکر اک چھٹی ؟
- جس میں بھروسہ بہتر کیا جائیگا ؟
بالکل فضول.
مجھے بس ایسا لگتا ہے كہ ہَم وہ ٹیم نہیں رہے
جو تھے ، یا جو ہوسکتے ہیں.
کوئی بھی نہیں ؟
میں تو تیار ہوں.
ٹھیک ہے.
تو والی كے علاوہ ،
اک صرف میں ہی ہوں جو اسے اک اچھا آئیڈیا سمجھتا ہے ؟
مجھے لگتا نہیں كہ فلیش کوئی چھٹی لیتا ہے.
جس طرح سے یہ خول پائے جا رہے ہیں پورے شہر میں.
خول کی جہاں تک بات ہے ، مجھے خوشی ہے كے
آپ اِس بارے میں بات کرنے كے لیے تیار ہیں.
آئرس ، میں نے بولا ہے میں اِس کیس كے بارے میں بات نہیں کروں گا.
واقعی میں ؟ کیوں كہ مجھے یہ نہیں بتایا گیا تھا.
عجیب بات ہے . مجھے لگا تھا كہ تم مجھ سے کچھ باتیں کرنا چاھ رھی تھی.
ایسا ہی تھا نا ، بیری ؟
بولا تھا میں نے ، فضول.
اچھا ، سنیں . یہ سب میں نے ارینج کیا ہے.
یہ سب میں نے کیا ہے. آئی ایم سوری.
دیکھو ... ہم اک ٹیم کی طرح برتاؤ نہیں کر رہے.
اور میں بس یہ چاہتا تھا كہ
چیزیں پہلے جیسی ہوجائیں. بس ٹھیک ہوجائے.
اگر تم واقعی چاہتے تھے كہ چیزیں ٹھیک ہوجایں ،
تو تمہیں وقت میں جانا چاہیے تھا اور میرے بھائی
کو مرنے سے بچانا تھا.
تم چاہتے ہو كہ میں ڈانٹے کو بچانے كے لیے حقیقت بَدَل دوں ؟
کیوں کروگے ؟ وہ تمہارا بھائی تھوڑی نا ہے.
میٹاحیومن آپ . ہمیں جانا چاہیے.
کلاریس ؟
اوہ ، تو تمہیں یاد ہے فلیش ؟ اچھی بات ہے.
کیوں كہ مجھے بھی سب یاد ہے.
- تم یہاں کیسے ؟ - فرق نہیں پڑتا.
ہاں ، جو بات ہے وہ یہ ہے
كہ مجھے تمہارا راز پتہ ہے.
تم نے حقیقت تبدیل کردی.
کیوں كہ جتنا مجھے یاد ہے
میری دوسری زندگی میں صرف دو سپیڈسٹر تھے ،
میں ، اور وہ لونڈا کڈ فلیش ،
لیکن پِھر تم آئے اور تم نے سب کچھ چھین لیا.
میں نے تم سے کچھ نہیں چرایا ، کلاریس.
میں بس چاہ رہا تھا كہ چیزیں پہلے جیسی ہوجائیں.
یہ میری زندگی ہونی چاہیے تھی!
سالوں سے لگ رہا تھا كہ کچھ کھو چکا ہوں.
اور اب مجھے پتہ ہے کیوں.
مجھے معاف کرنا. میں نہیں چاہتا تھا كہ تمھارے ساتھ ایسا ہو.
لیکن تم نے ایسا کیا.
اور اب یہاں ہوں.
تمہارا رایول ، واپس. اور یقین کرو ، فلیش ، اِس بار
تم اتنی آسانی سے میری زندگی چھین نہیں سکو گے.
ہَم نے زوم سے جان چھڑائی ،
اور اب اک اور برا سپیڈسٹر آگیا ہے ؟
اب یہ بندہ کون ہے ؟
میں تم لوگوں کی مدد کرسکتی ہوں.
جو خول پر ٹیسٹ کیا تھا اسکا نتیجہ آگیا ہے.
جو بیری نے صبح دیا تھا.
اور اک عجیب بات ہے كہ اس میں ڈارک میٹر كے کوئی آسار نہیں ،
لیکن سپیڈ فورس كے ہیں.
اور یہ اِس سپیڈسٹر کا خول تھا ؟
یہی لگتا ہے. اسکا نام ہے...
ایڈورڈ کلاریس.
اور بیری کا انداذہ صحیح تھا.
تم سے بات کرساکتی ہوں اک منٹ ؟
ہاں.
صرف اسٹار لیبز كے پاس ہی رسایی نہیں ہے سکیورٹی کیمراز کی.
کافی ظاہر سی بات ہے كہ یہ شخص تمہیں جانتا ہے
تم مجھے بتاؤ گے یہ کیا ہو رہا ہے ؟
اسی وجہ سے تمہارا برتاؤ اتنا عجیب ہے آج کل...
میرے اور میرے ابّا كے تعلقات بہتر کرنے کی کوشش ،
آج رات ہَم سب کو کھانے پر اکٹھا کرنے کی کوشش...
کیوں کہ تم ہَم سے کچھ چھپا رہے ہو
تمہیں مجھے بتانا ہو گا كہ کیا چل رہا ہے ، بیری
اسی وقت
اور اگر تم نے مجھ سے جھوٹ بولا...
تو ہمارے درمیان کچھ نہیں ہو سکتا
تم ٹھیک کہہ رہی ہو ، اور شرمندہ ہوں ، میں... میں نے کیا . یہ سب کچھ
یہ میرا قصور ہے اور میں اسکو صحیح کرنے کی کوشش میں ہوں
لیکن اب مجھے لگتا ہے كہ اسکا صرف ایک ہی راستہ ہے
آئی ’ ایم سوری ، آئرس.
فلیش ؟
فلیش.
ہیئر ، یہ پہن لو
ہمیں بات کرنی ہے
کہاں ہیں ہَم ؟
موٹرکار ڈائینر ، سینٹرل سٹی.
ہاں ، میرا مطلب کونسے سال میں
1998
کچھ كھانا پسند کرو گے ؟ کیوں کہ میں تو بھوک سے مر رہا ہوں.
یہاں کا فرائی آلُو گوشت سب سے بہترین ہے
اس لیے تم مجھے کھینچ کر لائے سپیڈ فورس سے ؟
- مجھے کھانا کھلانے كے لیے ؟ - کیوںكہ تم
ٹائم لائن کو ریسیٹ کرنے لگے تھے
سب کچھ واپس سے گڑبڑ کرنے كے بعد
اوہ ، ہاں ، جانتا ہوں میں اس كے بارے میں
تم نے کیسے... - تمہاری
شکل پر صاف ظاہر تھا جب تم مجھ سے پہلی بار ملے
ہیری نے مجھے بتا دیا وہ سب جو تمھاری ماں اور زوم كے درمیان ہوا
اور تمہارے باپ كے ، تو میں نے فیصلہ کیا کچھ وقت كے لیے تم پر نظر رکھنے کا
- اس نے آپکو کچھ اور بھی بتایا ؟ - ھان
ہاں, میں تمہارے والد کا ہمزاد ہوں
اس كے لیے معذرت
بس... یہ سب بہت عجیب ہے
اور بہت افسوسناک بھی ، یقینا
اتنا بڑا نقصان اٹھانا زندگی میں ،
میں سمجھتا ہوں کیوں تم سب کچھ مٹانا چاہو گے
کون نہیں چاہے گا اپنے والداین کو بچانا
میں سمجھتا ہوں ، بیری ، پوری طرح سے
لیکن بات یہ ہے کہ ، نتیجہ ہوتا ہے وقت كے سفر کا
میں سن چکا ہوں یہ سب پہلے
مجھ سے تو نہیں سنا نا
میں کوئی ڈاکٹر نہیں ہوں ایک فلسفے كے ساتھ ، بیری
میں ایک سپیڈسٹر ہوں ، تمھاری طرح ، جس نے وقت کا سفر کیا ہے
اور وہی غلطیاں کی ہیں جو تم ابھی کر رہے ہو
آؤ ، میں تمہیں کچھ دکھاوں
اچھا ، پتہ ہے کیا ؟ - سن تو لو ، بچے
- ٹھیک ہے ، ہاں - یہ جو کافی کپ ہے
اسے ایک وقت کی دھارا سمجھو
جب بھی تم ماضی میں جاتے ہو ، یہ ٹوٹتا ہے
واقعی؟ مطلب... اب...
تم ٹائم لائن کو مٹا کر ، اسے جورنے کی کوشش کر سکتے ہو
لیکن چاہے تم جتنی کوشش کر لو...
یہ کبھی بھی بالکل پہلے جیسے نہیں ہو گا
دیکھیں ، میں پہلے یہ سب سن چکا ہوں جو میں پہلے نہیں جانتا تھا ، اچھا ؟
میں نہیں کروں گا دوبارہ سے وہی... - غلطیاں
ہاں ، یہ جو تم نے ابھی کہا ؟
یہی المیہ ہے وقت كے سفر کا
اور زندگی کا بھی
مطلب ، اگر مجھے صرف اتنا ہی پتہ ہوتا جو ابھی پتہ ہے
ان طاقتوں کا کیا فائدہ اگر میں ماضی میں جا کر
سب کچھ ٹھیک نہیں کر سکتا ؟
ہم خدا نہیں ہیں ، انسان ہیں
اور جس بھی وجہ سے ، ہمیں دی گئی ہیں یہ غیر-معمولی صلاحیتیں
جو سوال تمہیں اپنے آپ سے کرنے کی ضرورت ہے ،
تم کس طرح كے ہیرو بنو گے ؟
کیا تم نئے سرے سے شروع کرو گے سب
جب بھی تم سے کوئی غلطی ہوگی ؟
یا تم انکا سامنہ کر كے آگے بڑھو گے ؟
بیری کہاں ہے ؟
مجھے آپ سب کو کچھ بتانا ہے
سچ
کس بارے میں سچ ؟
اوکے ، ام...
جب زوم نے میرے ابو کو مارا ،
پِھر جب ہَم نے اسے ہَرایا ، ام...
میں کچھ اتنی اچھی جگہ پر نہیں تھا
اور مجھے لگا کہ اسے ٹھیک کرنے کا واحد طریقہ یہ تھا كے...
میں ماضی میں جا کر اپنی ماں کو بچا لوں
تم نے ریورس-فلیش کو اپنی ماں کا قتل کرنے سے روک لیا ؟
ہاں.
رکو ، تو کیا وہ زندہ ہیں ؟
تھیں . کچھ مہینوں كے لیے
میں ان كے اور ابو كے ساتھ رہا
میں نے ایک بالکل مختلف زندگی گزاری
جسکے زیاداتر حصے كے لیے تو میں فلیش بھی نہیں تھا
سمجھ نہیں آیا
تم نے ایک پوری نئی دُنیا بنایی
یہ کیسے ممکن ہے ؟
اچھا ، ام...
میں کرتا ہوں... یہ ٹائم لائن ہے
ہَم ابھی اِس پوائنٹ پر جی رہے ہیں
یہ وہ پوائنٹ ہے جب میری ماں کا قتل ہوا تھا
تو جب میں نے انہیں بچایا ، میں نے ایک نئی دُنیا بنا دی
ایک نئی ٹائم لائن.
- میں رہ رہا تھا ایک... - اُیک اُلٹ کائنات
جو کہ فلیش پوائنٹ کہلاتی ہے ، غالبا.
لیکن تم نے اسے چھوڑنے کا فیصلہ کیا ، کیوں ؟
وہ زندگی قابو سے باھر ہورہی تھی
یہ شخص ، کلاریس ،
یہ بھی وہاں ایک سپیڈسٹر تھا
رایول كے نام سے جانا جاتا تھا.
بہت مسئلے کھڑے کر رہا تھا.
سو ...
میں نے وقت میں پیچھے جا کر چیزوں کو چلنے دینے کا فیصلہ کیا
جس طرح وہ چل رہی تھیں ، اِس امید میں کہ...
ٹائم لائن مت جایگی ، لیکن...
- لیکن کیا ؟ - لیکن ،
جب میں واپس آیا ، چیزیں ویسی نہیں تھیں
تمہارا مطلب لوگ . ہمارے جیسے
ہاں ، ہاں
میں نے ایک اور ٹائم لائن بنا دی تھی.
وہی والی جس میں ہَم ابھی رہ رہے ہیں
یہ پچھلی والی سے کچھ خاص الگ نہیں
بڑی چیزوں میں نہیں ، لیکن
چھوٹی چیزوں میں ، زیادہ معنی رکھنے والی چیزوں میں
تم سب كے لیے یا کسی بھی شخص كے لیے جو میرے قریب ہے
اور میں اسے پوری طرح سے کبھی ٹھیک نہیں کر سکون گا
بیری ، یہ تو تم نے بہت کچھ بتا دیا
ہاں
اس دوسری زندگی میں ہمارے تعلقات صحیح تھے ،
‫میرے ابو كے اور میرے ، ہیں نا ؟
اسی لیے تم اتنی محنت کر رہے ہو کہ ہَم پِھر سے بات کرنا شروع کر دیں
اچھا ، دیکھو ، میں تم سب کو بتا دیتا ہوں
کہ کیا الگ ہے ، تم سب میں
لیکن پِھر تم سب کو اسی فرق كے ساتھ رہنا ہو گا
کیوں کہ میں اسے بَدَل نہیں سکوں گا
لیکن کم اَز کم تم لوگوں کو پتہ تو ہو گا
اور اتنا تم سب کا حق ہے
تو تم نے فیصلہ کیا کہ چیزوں کو بدلنا ٹھیک ہے
جب تمہارے گھر میں کسی کی موت ہوجائے ،
لیکن جب میرے خاندان کی بات آتی ہے...
میں اس سے بات کرتا ہوں
ہیلو.
کس چیز پر کام کر رہے ہو ؟
یہ میرے سوٹ كے لیے دستانے ہیں.
اور اعتبار كے بارے میں تمہیں شاید کچھ معلوم نہیں
- ہے نا ؟ - میں بہت کوشش کر رہا ہوں ، سیسکو.
بیری ، کوشش تو میں کر رہا ہوں
کب سے کوشش کرتا آرہا ہوں
کہ تم میرے لیے یہ ایک چیز کر دو ،
لیکن تم کہتے رہے ، نہیں ، سیسکو
میں نہیں کر سکتا ، سیسکو ، میں ایسا کبھی نہیں کروں گا ، سیسکو
اور اب تم کہہ رہے ہو تم جا کر وہی کر آئے
- اپنے لیے. - کیا تم سن رہے تھے ؟
وہ... برا ہو گیا . بہت برا
مجھے پرواہ نہیں!
کم اَز کم مجھے میرا بھائی واپس مل جاتا
ہاں ، مل جاتا
لیکن اسکی وجہ سے ، کسی اور كے ساتھ
کچھ اتنا ہی برا ہوجاتا
جیسے ڈانتے كے ساتھ ہوا ، اور یقین کرو ،
تمہارا ضمیر سہہ نہیں پاتا
اتنا بھاری بوجھ
اور پتہ نہیں کتنی بار یہ کہہ چکا ہوں ، لیکن...
میں ڈانتے كے جانے پر بہت شرمندہ ہوں ، یار
شرمندہ ہونے سے کچھ بدلتا نہیں ہے.
نہیں بدلتا لیکن میں نہیں جا سکتا ماضی میں
میں نہیں بَدَل سکتا وقت کو
میں صرف آگے بڑھ سکتا ہوں
امید کرتا ہوں تم بھی بڑھ سکو
سنو ، وہ ، مجھے تمہاری ضرورت ہے
یہ وہ چار الفاظ ہیں جو مجھے تم سے
اکثر سننے کو ملتے ہیں ، بیری.
یہ اور " مجھے اس سے نفرت"
مجھے بھی کچھ ایسا ہی محسوس ہوتا ہے ، تو...
مم-حمم . اوکے ، یم ،
یہ تمہارے لیے ذرا مشکل ہو گا ،
لیکن بس ایک سیکنڈ كے لیے ، میرے لیے تصور کر لو كے ہم دوست ہیں
نہیں ہو سکتا
- دوستانا - اتنا ہی مشکل ہے ، بیری.
- حمم. - کوشش کی جا سکتی ہے
تم کس كے پیچھے ہو ؟ مجھے تمھاری رپورٹ پڑھنی ہے
- ہسک والی - کونسے والے ہسک والی ؟
آج صبح والا . ایڈورڈ کلاریس.
- ایڈورڈ کلاریس ؟ - ہاں.
- کیوں ؟ - شاید مجھے سمجھنے میں مدد ہو
اپنے ایک کیس كے لیے
مختصرن کہوں تو ، وہ ،
حیالورونیک ایسڈز نارمل سے زیادہ نکلے.
وہ ، اینڈروجین ڈیگرڈیشن خلاف معمول ہے .
- مم-حمم. - سیلولر ریجینیراشن
حیران کن رفتار پر بڑھتی ہوئی نظر آئی
- مم-حمم. - یہ والا کافی مختلف ہے
ہمارے ڈھونڈے ہوئے پرانے ہسکس سے
-بس اتنا ہی -کیا میں..
کیا میں بس جھانک لوں؟
آئی ’ ایم سوری ، مجھے بس دیکھنا ہے کچھ
جاننے كے لیے کہ مجھے کس کی تلاش ہے
- ضرور. - خوب ، شکریہ.
رکو ، اِس میں یہ کیوں لکھا ہے کہ جس جگہ سے لاش ملی تھی
وہ ولیمسن تھی ، جب کہ اصل میں وہ لی ووڈ كے پاس سے ملی تھی ؟
لاش لی ووڈ پہنچ گئی تھی
آج صبح لہروں کا بھاؤ کافی تیز تھا ،
تو ہو سکتا ہے وہ ولیمسن سے نکلا ہو
کہیں پرانی پریسکوتت سومل كے پاس سے.
- ہوگیا ؟ - ہاں ، وہ ، ہاں
شکریہ.
تم نے مجھے پِھر ڈھونڈ لیا ، فلیش.
میں سوچ رہا تھا اِس بار تمہیں کتنا وقت لگے گا
- یہ ڈھونڈنے كے لیے. - اتنا مشکل نہیں تھا
تم اپنے چھوٹے سے چیلے کو نہیں لائے اِس بار
- اپنے ساتھ - نہیں
- صرف میں ہوں - کتنی بری بات ہے.
میرے ساتھ ایک ہے.
اوہ ، اور فلیش ؟ تھوڑا سا ، وہ ،
اگر تم تھوڑا سا کپکپا رہے ہو تو غلط نہیں ہے.
- تو ؟ - اس نے ہماری زندگیاں بَدَل دیں، آئرس.
اور وہ راز ہَم سے چھپا كے رکھا.
تم واقعی چاہتی ہو ہمیں اِس سے کوئی مسلثہ نا ہو ؟
میں بس یہ کہہ رہی ہوں ، والی ، كے اس سے غلطی ہوگئی
- ہاں ، ہوئی ہے. - سیسکو ، ہَم سب غلطیاں کرتے ہیں
اپنے چاہَنے والوں کو بچانے كے لیے
مطلب ، تم نے کیپٹن کولڈ کو بتا دیا كے بیری فلیش ہے
اپنے بھائی کو بچانے كے لیے
اوکے . وہ میرا سب سے اچھا وقت نہیں تھا
یہی کہرہی ہوں . وہ ایک فیصلہ تھا
ایک لمحے میں کیا ہوا ایک انتہائی دردناک لمحے میں
دیکھو دوستوں ، ہم ایک خاندان کی طرح ہیں ، اچھا ؟
اور کبھی کبھی خاندان كے لوگ آپس میں ناراض ہوجاتے ہیں
غلطیاں کرنے كے لیے
مجھ سے بہتر کس کو پتہ ہو گا
لیکن وہ معاف بھی کر دیتے ہیں
کیوںکہ کچھ وقت بعد ، بیوقوفانہ لگتا ہے
جب رک کر اِس بارے میں سوچتے ہیں
دوستوں ، آئرس صحیح کہہ رہی ہے
ہَم سب كے اپنے راز ہیں
ہَم سب غلطیاں کر چکے ہیں ، لیکن ابھی ہَم بیری کی بات کر رہے ہیں
جو مصیبت میں ہے
اور تم کون ہو ؟
میں الکیمی ہوں.
اچھا ، کیا چاہتے ہو ؟
لوگوں کی مدد کرنا ، اپنی صلاحیتوں کا بہترین استعمال کرنے میں...
جیسے اِس نے کیا ہے
اور تم یہ کیوں کر رہے ہو ؟
کیوں کہ میں اِس دُنیا کو تیار کر رہا ہوں
یاد ہے پچھلی دفعہ کیا ہوا تھا ، فلیش ؟
میں مر گیا تھا
اور میں اپنا یہ دوسرا موقع ضائع نہیں کروں گا
اِس بار میں تمہیں دکھاؤں گا دنیا کا تیز ترین انسان کون ہے
بیری ؟ بیری!
اس کی کومس کام نہیں کر رہے
وہ پریسکوٹ مل پر ہے.
قریب ہی ہے
ہمیں کچھ کرنا ہو گا
مزہ آرہا ہے ، فلیش ؟
’ کیوں کہ مجھے تو بہت آرہا ہے
نیا دشمن ڈھونڈنے کا وقت آگیا ہے
دور رہو میرے دوست سے
تھینک یو.
سوری اتنی دیر لگا دی.
تم بالکل وقت پر تھے
کچھ نہیں . الکیمی کا کہیں کوئی پتہ نہیں.
کوئی مکھوٹکرا پہنے ہوئے مونک میتاس نہیں.
- قریب قریب بھی نہیں - مجھے نہیں ملے
کوئی بھی مشہور لقب سی سی پی ڈی كے کسی بھی ریکارڈ میں
اور کلاریس نے بھی کچھ نہیں کہا
ٹھیک ہے ، لگے رہو . الکیمی ہی ہے وہ جس نے
- کلاریس کو اُسکی رفتار واپس دی تھی - وہ ایک ڈاکٹر كے جیسا ہے ،
ہیں نا ؟
چلو ، اب یہ نا کہنا کہ " ڈاکٹر الکیمی " سننے میں اچھا نہیں لگتا
اچھا ، خوب ، اب سمجھ میں آیا کیوں نہیں تھے
کوئی نشان ڈارک میٹر كے ، اسکے سیلز میں
اسے اپنی تاقاتیں پارٹیکل ایکسلریشن سے نہیں ملی تھیں ،
الکیمی سے ملی تھیں.
- کیا تھا وہ ؟ - ڈاکٹر الکیمی.
وہ ایسا کیسے کر سکتا ہے ؟
پتہ نہیں ، لیکن ہمیں سمجھنا ہو گا
ایسا اور ہو گا
الکیمی... ڈاکٹر الکیمی نے کہا تھا کہ وہ
دُنیا کو تیار کر رہا ہے
- دویا کو تیار ؟ - مم-حمم.
کس لیے ؟ ظہور ایسا کے لیے ؟
میرے خیال میں فلیش پوائنٹ میں جن كے پاس تاقاتیں تھیں
انہیں وہ واپس مل جائیں گی
ہمیں چار دوسرے حسکس تو مل چکے ہیں ،
جسکا مطلب ہے کم اَز کم اتنے ہی
اِس وقت سینٹرل سٹی میں گھوم رہے ہیں
ہمیں اسے ڈھونڈنا ہو گا اِس سے پہلے وہ بدلے اور لوگوں کی زندگیاں
زندگیاں بدلنے سے یاد آیا ،
ہَم سب نے اِس بارے میں بات کی ، بیری ، اور ہمیں نہیں جاننا
کہ ہماری زندگیاں کیسی تھیں فلیش پوائنٹ میں.
پکا ؟
بقول ہیری كے ،
" کیا فائدہ ہے ، ایلن ؟"
مجھے پریسینکٹ جانا ہے.
وہ ، راستے میں جیٹرس پر رکیں ؟
ہاں ، میری ٹریٹ.
ارے واہ . مجھے بھی ساتھ چلنا ہے پِھر
اوئے ، میں سوچ رہا تھا کافی مزہ آیا تھا
کل رات کسی کا ساتھ ہونا
اور ، پتہ نہیں ، شاید ہَم
ہر کچھ دنوں میں ایسا کچھ کر سکیں
میں... میرے پاس کچھ کام ہیں کرنے کو
پہلے وہ نیٹانے ھونگے
ہاں.
شاید کسی دن.
بہت مزہ آئیگا!
دیکھ کر اچھا لگا کہ سب کچھ...
پہلے جیسا ہونے لگا ہے
ہاں . میرا مطلب...
کافی حد تک.
تمہیں فکر کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ، کیٹ.
مجھے لگتا ہے سب میں سے ، ایک تم ہی ہو
جس پر کوئی اثر نہیں ہوا جب میں نے ٹائم لائن کو چھیڑ دیا تھا
کہیں تم خوفیا طور پہ دوسری نوکری تو نہیں کر رہی
اوپتھالمولوجیسٹ بن كے.
- کیا بن كے ؟ - مزاق کر رہا ہوں.
ایسے ہی ایک فلیش پوائنٹ والا مذاق. بعد میں ملتے ہیں.
- یہ کیا ہے ؟ - یہ ہے مکمل شدہ
ایڈورڈ کلاریس رپورٹ.
یا میں اُسے رایول بلاون ؟
فلیش تو یہی بلاتا تھا
کل رات جب وہ اسے آئرن ھائیٹس لے گیا.
- وہ. - مجھے لگا شاید تم
دیکھنا چاہو.
اپنے دوسرے کیس كے لیے
اصل میں پتہ یہ چلا کہ کوئی سروکار ہی نہیں تھا
مجھے جاننا ہے
- تمھیں اسکا نام کیسے پتہ چلا ؟ - کیا ؟
کل تم نے آ کر مانگی
ایڈورڈ کلاریس کی رپورٹ ، لیکن میں نے نہیں بتایا
وہ ہسک کس کا تھا ، جسکا مطلب ہے
تم نے ایک سیمپل چرا لیا تھا جب تم کرائم سین پر پہنچے تھے
کیسے کیا وہ تم نے ؟
-میں... -وہ ، وہ.
تم نے بڑا اچھا بھیس دھارا ہوا ہے اچھا انسان ہونے کا ، ہیں نا ؟
اور ہر کوئی اِس پر یقین کر لیتا ہے
تمہارے بارے میں کچھ ٹھیک نہیں ہے ، ایلن.
انہیں نہیں دکھتا... لیکن مجھے دکھتا ہے.
- ایسا ہے کیا؟ - ہاں
پتہ ہے تم مجھے پسند کیوں نہیں ہو ؟
مجھے تم پر اعتبار نہیں.
‫ اور مجھے ناقابل اعتبار چیزیں پسند نہیں.
کل ملتے ہیں ، رومی.
-ہیلو. -ہیلو.
ہیلو.
مجھے تمہارے یہاں ہونے کی امید تھی.
ابّو اور میں نے بس ابھی نپٹائی
گرینڈما ایستھر کی نوڈل والی ڈش.
اوہ ، میرے لیے کچھ بچایا ؟
- بہت آہستہ آئے ، فلیش. - وہ.
تو تم دونوں...
ہم ٹھیک ہیں
تمہیں یقین ہے تمہیں دوسری ٹائم لائن كے بارے میں نہیں جاننا ؟
نہیں ، میرے خیال میں ، میرے لیے ، ہَم جہاں بھی جائیں
تم ہمیشہ بیری رہوگے ،
اور میں ہمیشہ آئرس رہونگی.
اور ہَم ہمیشہ ایک دوسرے کو ملیں گے
تم ہار گئے.
تم ہار گئے ، کلاریس.
آئی ایم سوری . پلیز...
دوبارہ کوشش کرنے دو.
الکیمی!
نہیں ، نہیں ، نہیں.